いいえ、そういうわけではありません。
ご質問の趣旨は、夏場に老人ホームに入居された方が、体調を崩しやすいと仰っています。
施設入居しないほうがいいのではなく、高齢者は夏場の暑い時期と冬の寒い時期には体調を崩しやすいのです。
高齢者は環境変化に弱いため、環境変化と暑さや寒さにより免疫が低下し、各種の疾患にかかりやすくなると思われます。
そのため、気候の良い時期に入居できるなら、そのほうがいいと考えます。
しかし、入居に急を要する方も多いでしょう。
そのような場合には、本人のストレスや体への負担を最小限にできるように配慮し、入居を進めていくべきでしょう。
時期は選べませんが、本人への配慮で負担は減らせます。